The laws needs to change before Nintendo stops. The whole thing of backing up games is not even explicitly legal or illegal in a lot of countries. Currently they are just following the law and a lot of decisions are made together with the Anglo-Saxon brand of Nintendo America
