After endless attempts, it turns out that the whole problem was in the plugin itself, and the plugin itself was written for me by ChatGPT, and I can now say with certainty after endless attempts - he can't write plugins at all!
א
אוקיי-נט-מרימים-אותך-לענן@community.nodebb.org
@אוקיי-נט-מרימים-אותך-לענן@community.nodebb.org