Skip to content
  • Categories
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • World
  • Users
  • Groups
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (No Skin)
  • No Skin
Collapse
Brand Logo

agnos.is Forums

  1. Home
  2. Ask Lemmy
  3. Does your language have animal slangs?

Does your language have animal slangs?

Scheduled Pinned Locked Moved Ask Lemmy
56 Posts 38 Posters 34 Views
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • H [email protected]

    Why would chick get you slapped? Growing up that just meant girl. No connotations

    vanth@reddthat.comV This user is from outside of this forum
    vanth@reddthat.comV This user is from outside of this forum
    [email protected]
    wrote on last edited by
    #14

    Yeah, I would advise using against using it today. Like, I said, old timey. Not as acceptable as it might have been in decades past.

    I'm middle millennial and consider it flippant at best. Like "chick flicks" and "chick lit" are seen as less serious/valuable/artistic than media intended for men. "Hot chick" as a way to value/devalue a woman on looks alone.

    1 Reply Last reply
    1
    • wendyz@piefed.socialW [email protected]

      In Portuguese, I find it funny that gato/gata could be someone attractive or a literal cat.

      N This user is from outside of this forum
      N This user is from outside of this forum
      [email protected]
      wrote on last edited by [email protected]
      #15

      In Norwegian, Grouse (Rype. Don't bother trying, you're definitely pronouncing it incorrectly) somehow became slang for an attractive woman. Not used that often anymore, though.

      Caged owl (Burugle) is slang for an unattractive woman.

      1 Reply Last reply
      1
      • wendyz@piefed.socialW [email protected]

        In Portuguese, I find it funny that gato/gata could be someone attractive or a literal cat.

        D This user is from outside of this forum
        D This user is from outside of this forum
        [email protected]
        wrote on last edited by
        #16

        In USA pigs = police

        G 1 Reply Last reply
        2
        • kolanaki@pawb.socialK [email protected]

          Cougar.

          It's either a type of big cat, or an older, attractive, single woman.

          H This user is from outside of this forum
          H This user is from outside of this forum
          [email protected]
          wrote on last edited by
          #17

          Isn't cougar specifically older women that favour younger men.

          kolanaki@pawb.socialK 1 Reply Last reply
          1
          • H [email protected]

            Isn't cougar specifically older women that favour younger men.

            kolanaki@pawb.socialK This user is from outside of this forum
            kolanaki@pawb.socialK This user is from outside of this forum
            [email protected]
            wrote on last edited by
            #18

            I think so but I wasn't 100% sure if it's a requirement. 🤷🏻‍♂️

            1 Reply Last reply
            0
            • wendyz@piefed.socialW [email protected]

              In Portuguese, I find it funny that gato/gata could be someone attractive or a literal cat.

              L This user is from outside of this forum
              L This user is from outside of this forum
              [email protected]
              wrote on last edited by
              #19

              monkey = not attractive, can also be foolish

              gorilla = swole, ripped

              crocodile = greedy

              worm = of low social status

              turtle = slow

              cockroach = hard to kill

              1 Reply Last reply
              0
              • wendyz@piefed.socialW [email protected]

                In Portuguese, I find it funny that gato/gata could be someone attractive or a literal cat.

                R This user is from outside of this forum
                R This user is from outside of this forum
                [email protected]
                wrote on last edited by
                #20

                Someone who is a snake can't be trusted.

                Of course the word bitch, a female dog.

                1 Reply Last reply
                1
                • mothra@mander.xyzM [email protected]

                  Which regions? And do they say caballo for it or a different word?

                  libertylizard@slrpnk.netL This user is from outside of this forum
                  libertylizard@slrpnk.netL This user is from outside of this forum
                  [email protected]
                  wrote on last edited by
                  #21

                  Caballo, yes. That's specific to Costa Rica. I forget where I heard the goat one (cabron) but I think it was either Spain or Mexico.

                  guillem@aussie.zoneG G 2 Replies Last reply
                  0
                  • libertylizard@slrpnk.netL [email protected]

                    Caballo, yes. That's specific to Costa Rica. I forget where I heard the goat one (cabron) but I think it was either Spain or Mexico.

                    guillem@aussie.zoneG This user is from outside of this forum
                    guillem@aussie.zoneG This user is from outside of this forum
                    [email protected]
                    wrote on last edited by
                    #22

                    Both. "Cabrón" is specifically billygoat. Goat is used in constructions like "como una cabra" in Spain to mean crazy.

                    1 Reply Last reply
                    0
                    • wendyz@piefed.socialW [email protected]

                      In Portuguese, I find it funny that gato/gata could be someone attractive or a literal cat.

                      guillem@aussie.zoneG This user is from outside of this forum
                      guillem@aussie.zoneG This user is from outside of this forum
                      [email protected]
                      wrote on last edited by
                      #23

                      Catalan has sheep to mean slut. Woodworm for somebody that pesters or annoys insistently. Ferret for a sly person. A rat, contrary to other languages where it's a traitor, is more used for stingy people.

                      Q 1 Reply Last reply
                      0
                      • guillem@aussie.zoneG [email protected]

                        Catalan has sheep to mean slut. Woodworm for somebody that pesters or annoys insistently. Ferret for a sly person. A rat, contrary to other languages where it's a traitor, is more used for stingy people.

                        Q This user is from outside of this forum
                        Q This user is from outside of this forum
                        [email protected]
                        wrote on last edited by [email protected]
                        #24

                        Rata i curcó sí, però les altres dues ara no hi caic.

                        Edit: marrana, ara hi he caigut. Em falta l'altra.

                        guillem@aussie.zoneG 1 Reply Last reply
                        1
                        • wendyz@piefed.socialW [email protected]

                          In Portuguese, I find it funny that gato/gata could be someone attractive or a literal cat.

                          L This user is from outside of this forum
                          L This user is from outside of this forum
                          [email protected]
                          wrote on last edited by
                          #25

                          A chicken hawk is an older gay man who pursuits younger men.

                          G 1 Reply Last reply
                          1
                          • Q [email protected]

                            Rata i curcó sí, però les altres dues ara no hi caic.

                            Edit: marrana, ara hi he caigut. Em falta l'altra.

                            guillem@aussie.zoneG This user is from outside of this forum
                            guillem@aussie.zoneG This user is from outside of this forum
                            [email protected]
                            wrote on last edited by
                            #26

                            Pècora, from mala pècora, a sheep that goes astray from the herd. And fura 🙂

                            Q 1 Reply Last reply
                            0
                            • wendyz@piefed.socialW [email protected]

                              In Portuguese, I find it funny that gato/gata could be someone attractive or a literal cat.

                              T This user is from outside of this forum
                              T This user is from outside of this forum
                              [email protected]
                              wrote on last edited by
                              #27

                              Bird is slang for woman in the UK and in the Midlands duck is a slang for when you're talking to anyone

                              1 Reply Last reply
                              0
                              • wendyz@piefed.socialW [email protected]

                                In Portuguese, I find it funny that gato/gata could be someone attractive or a literal cat.

                                takapapatapaka@lemmy.worldT This user is from outside of this forum
                                takapapatapaka@lemmy.worldT This user is from outside of this forum
                                [email protected]
                                wrote on last edited by
                                #28

                                "Chatte" (female cat) is the equivalent of pussy in english.

                                "Poulet" (chicken) is a cop. "Poulette" (hen) is a rather disrespectful word for a women.

                                "Gorille" (gorilla) is a tall muscular person.

                                "Cochon" (pig) is someone filthy, especially in the sexual sense. (can be used as an adjective, "films cochons" are porn films).

                                "Canard" (duck) can be a newspaper, or a mistake when playing music.

                                "Levrette" (female greyhound) is the name for the doggy style sexual position.

                                "Vache" (cow) can be either someone mean, either a cop. The second case is rarely used except in the sentence "Mort aux vaches" (death to the cops) and probably comes from the Wache germanic root for Guardian, rather than the actual animal.

                                1 Reply Last reply
                                5
                                • wendyz@piefed.socialW [email protected]

                                  In Portuguese, I find it funny that gato/gata could be someone attractive or a literal cat.

                                  rich_benzina@feddit.itR This user is from outside of this forum
                                  rich_benzina@feddit.itR This user is from outside of this forum
                                  [email protected]
                                  wrote on last edited by [email protected]
                                  #29

                                  In Italy "uccello" (bird) means penis in a very unformal context, usually used with friends. In Tuscany, for the regional ones, we have "Topa" (female of the mouse) to indicate a very pretty girl, also very unformal and a bit rude. Same translation for "passera" (female of the sparrow). Both can also indicate the literal female reproductive organe.
                                  "Gatta morta" (dead female cat) means somebody who acts ingenous or hide her personality under a chill, almost naif mask to act at the opportune moment.

                                  mothra@mander.xyzM 1 Reply Last reply
                                  2
                                  • D [email protected]

                                    In USA pigs = police

                                    G This user is from outside of this forum
                                    G This user is from outside of this forum
                                    [email protected]
                                    wrote on last edited by
                                    #30

                                    In every country, all cops are pigs.

                                    C 1 Reply Last reply
                                    1
                                    • mothra@mander.xyzM [email protected]

                                      In Spanish, gato is not necessarily attractive (though they usually are) but a cheap sex worker or a promiscuous seductress/tor.

                                      Potro (colt) is an attractive young man
                                      Yegua (mare) equivalent to bitch, an asshole woman
                                      Vaca (cow) same as in English, could be used for someone overweight or dumb
                                      Cerdo (pig) same as English, a filthy/fat person

                                      Marmota and burro (marmot and donkey resp.) someone dumb

                                      Vibora, buitre (snake, vulture resp.) toxic person
                                      Sapo, bicho (frog, bug resp.) someone ugly
                                      Mariposa (butterfly) allegedly or suspected to be gay

                                      Those are the first ones to pop into my mind but I'm sure there's more

                                      G This user is from outside of this forum
                                      G This user is from outside of this forum
                                      [email protected]
                                      wrote on last edited by
                                      #31

                                      Wondering what region of Spanish this is. I'm mexican and I know some of them but have never heard of others.

                                      T C 2 Replies Last reply
                                      1
                                      • libertylizard@slrpnk.netL [email protected]

                                        Caballo, yes. That's specific to Costa Rica. I forget where I heard the goat one (cabron) but I think it was either Spain or Mexico.

                                        G This user is from outside of this forum
                                        G This user is from outside of this forum
                                        [email protected]
                                        wrote on last edited by [email protected]
                                        #32

                                        Cabron in Mexican Spanish is widely used, but I think it's not usually used to describe dumb. I'd translate it rather as bastard/asshole.

                                        It can also be used to describe when a situation or something is difficult.

                                        libertylizard@slrpnk.netL 1 Reply Last reply
                                        0
                                        • L [email protected]

                                          A chicken hawk is an older gay man who pursuits younger men.

                                          G This user is from outside of this forum
                                          G This user is from outside of this forum
                                          [email protected]
                                          wrote on last edited by
                                          #33

                                          In English? Lol what region? I have never heard this

                                          L 1 Reply Last reply
                                          0
                                          Reply
                                          • Reply as topic
                                          Log in to reply
                                          • Oldest to Newest
                                          • Newest to Oldest
                                          • Most Votes


                                          • Login

                                          • Login or register to search.
                                          • First post
                                            Last post
                                          0
                                          • Categories
                                          • Recent
                                          • Tags
                                          • Popular
                                          • World
                                          • Users
                                          • Groups